展厅里相对摆放着两组家具。一组来自法国巴黎，一组来自中国上海。屏风上描绘着“巴黎全景”，以独特的空间透视呈现“光之城”的全貌：埃菲尔铁塔、凯旋门、巴黎圣母院、荣军院、协和广场、卢浮宫等地标建筑，皆参照现实位置布局。另一边的家具，乍一看是中国传统风格，简洁明朗，仔细看有很多精巧的装饰，例如，小方桌下面有小轮，软座餐椅靠背上有几何形纹饰，墙上的小窗也是几何形状的彩色玻璃镶嵌。
这两组家具拥有同样的风格：Art Deco（装饰艺术）。
1925年，巴黎装饰艺术与现代工业世界博览会举行，诞生了Art Deco风格。1927年，上海就有Art Deco的建筑拔地而起。在艺术史和设计史中，我们往往用Art Deco来指代在上世纪二三十年代传遍世界且涉及建筑、室内设计、家具、时尚织物、电影、出版等各艺术领域的一股美学风潮。“Art Deco在全球流行也就十几年时间，但它塑造了上海的城市个性。”艺术家丁乙在接受第一财经记者采访时表示。
中法建交六十周年、Art Deco装饰艺术风格诞生100周年之际，国家级人文艺术项目“ART SHANGHAI 欧洲国家珍藏展”以“Art Deco装饰艺术运动”牵引起中法两国文化艺术与城市文脉的世纪渊源，呈现“摩登：交错的世界”展览。展览于2024年11月8日至2025年2月16日在上海外滩源壹号举行。
展览汇集了法国国家家具管理馆、巴黎市立时尚博物馆加列拉宫、法国电影资料馆，以及珠宝世家卡地亚、梵克雅宝的世纪典藏；丁乙过往二十年的上海Art Deco收藏，旗袍与纺织面料专家龚建培的Art Deco纹样旗袍珍藏等。
“当年法国巴黎呈现的风格，在摩登的上海也会同时呈现，当时我们在精神、情感方面是平等的，因此才能够有更多的交流。”“ART SHANGHAI 欧洲国家珍藏展”项目发起人郁为琦告诉第一财经记者，“Art Deco传达的是人们对于美好生活的向往，这也是我们做这个展览的原因。”
风格的诞生
1925年的巴黎国际装饰艺术与现代工业博览会，呼唤着一个新世界的到来。
当时，第一次世界大战的梦魇已经过去，妇女地位开始提升，休闲旅游日益大众化，交通系统飞速发展，摩天大楼拔地而起，社会整体洋溢着乐观情绪。另一方面，在机械化的时代，日新月异、价格实惠的家用器具大批量生产出来，新技术大大提高了人们的生活质量，报纸杂志等平面媒体的发展，使人们对世界的认识也发生了很大变化。
在此背景下诞生的Art Deco，满足了人们追求欢愉的情绪需求，又融入了机械化时代的特性，成为一种极具现代性的优雅风格。与此同时，欧洲对于东亚艺术尤其是中国艺术的钦慕，在一战之后并未因对“现代”的追寻而消弭，再度盛极一时成为Art Deco中极为显要的师法之源。
在展览中，我们会看到当时的法国装饰艺术家，如何运用来自东方的技法与材质，描摹出关于东方想象的丰饶盛景——在一件屏风上，漆艺艺术家让·杜南描绘了几何化的茂密丛林，其中隐匿着东方灵兽、珍禽、草木、果实、花卉，构成一幅充满异域风情的梦幻图景，引领观者展开对于美好伊甸的联想，进而抚慰人们战后饱受创伤的心灵。
上海摩登
Art Deco的时代，全球化初露端倪，这种装饰艺术风格，吸收了来自世界各地的文化作为养料，也很快传遍全球，在很多城市扎根。
丁乙刚开始对Art Deco感兴趣的时候，这方面的资料很少，后来，伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆举办了一个全球Art Deco的展览，他得到了一本画册，里面有一个关于上海的篇章，他才得知，上海是全球Art Deco风格非常重要的一个板块。他告诉第一财经记者，在整个亚洲，涉及Art Deco风格的主要有三个国家的城市，上海、东京、新德里，这些都是在当时非常国际化的城市，“有时候回望它们，能够想象当时所谓的国际交流的程度”。
当时的上海，工商业迅速发展，人口激增，随着城市扩容，上海经历了大规模的城市建设。当时在上海做建筑设计的有很多洋行，他们采用了当时最先进、最流行的Art Deco的语言，与此同时，上海第一批留欧留美的建筑师归来，也沿用了Art Deco的风格。21世纪的最初十年，丁乙曾经带着照相机，拍摄了上海160多栋Art Deco风格建筑的外立面，涉及方方面面的各类建筑，既有大型公共建筑，如和平饭店、国泰电影院，也有别墅、新里、旧里等民居。
“亚历山大鞋店、约翰生酒铺、拉萨罗烟商、德茜音乐铺、朱古力糖果铺、国泰大戏院、汉密而登旅社……回旋着，永远回旋着的霓虹灯。”穆英时在1932年的作品《夜总会里的五个人》中描绘了上海繁华摩登的城市生活图景。
实际上，从当时的文学作品、电影、月份牌，乃至女性穿着的旗袍，都能看到，Art Deco风格渗透进了城市生活的方方面面，也组成了上海摩登的风格底色。
1920年代，旗袍在上海诞生，并在其后二十年成为“新时代中国女子”的衣装。旗袍脱胎于中国传统服饰，又受到西方服饰文化的影响。服饰的变革，与穿着者社会境遇、身份与生活方式的重大变化紧密相连。二十世纪上半叶，在西方现代思潮影响下的中国女性，开始走出深闺，参与到各种社会生活中。如果说彼时提供着各种休闲与娱乐、充满了声色与诱惑的都会上海犹如一个万花筒，那么出入在这城市空间中的现代中国女子所身着的衣装，正是那万花筒中闪烁着令人目不暇接的镜花。
上海正是在普世的大众商品化媒介之上，开始了自身对西方Art Deco造型语言的吸纳与融化，并发展出了自身的摩登视觉文化。
城市个性与传承
家具、电器、电影、照片、文学断章……不同形式的展品，构筑了一个个流动的时空，令观众徜徉于Art Deco的世界，也不断为古与今、新与旧、巴黎与上海、国际性与本土性的对比而感到惊讶。其中最令人意外的，是穿插于展厅之中的老上海家具，这些是从丁乙几千件Art Deco家具收藏中选出的一小部分。它们精致、优雅，沉静地被摆放在展厅一隅，却又确凿无疑地诉说着真实可感的上海城市生活的历史。
丁乙是上海艺术家，他标志性的作品“十示”，以十字形或米字形的图案重复细致地构造画面，在规整的线条之间构建艺术创作的自由。对于Art Deco的收藏体现了他对于上海文化更加深沉而复杂的欣赏与热爱。说起自己的收藏，丁乙打开了话匣子。
2000年前后，上海很多地方在经历老区改造、拆迁，大批老家具因此流入市场。丁乙回忆，他每周都要去梅陇一个居民小区，“在那里有一个市场，会把拆迁出来的东西分门别类卖给不同的人。”丁乙本来对明代家具很感兴趣，但已经错过了收藏明代家具最好的时期。当他看到一批批老上海家具的时候，他很快被其中的Art Deco风格所吸引。从家具，到电器、日用品，再到招贴画……他的Art Deco收藏逐渐积累起来。
丁乙告诉第一财经，虽然Art Deco是一种国际性的风格，但上海的Art Deco，也有自己的地域性和本土性，在家具、旗袍、地毯中，都可以看到明显的中国特色。正如Art Deco风格本身，就是连接着传统和现代的一种杂交产物。比如在很多家具里面，蕴含着中国传统的口彩，小辈送给长辈的礼物，有仙鹤这样的图案，寓意长寿，父母送给子女的结婚礼物，有石榴、芙蓉花图案的家具，寓意多子多福。丁乙特别提到那张有轮子的桌子，“象征着当时的汽车文化，汽车当时并不普及，很多人的向往会在家具里面体现出来”。
上海很多Art Deco的家具也有很多设计的巧思。当时很多左翼作家都是住在亭子间，实际上上海一直都是住房紧张的状态，需要精巧的、利用有限空间的设计来塑造舒适性。展厅中庭里有一座椅子堆成的山，其中很多把，坐面和背面都可以翻转，可以分成夏天、冬天使用。丁乙提到他还有一把梯椅，翻过来是一把梯子。这些设计都是为了节省空间。
展厅里还有一套12件家具，是上海所谓一个家庭最基本单元的起步家具。大橱、五斗橱、方桌、四把椅子、床，两个床头柜、一套梳妆台桌椅……12件满足了一个初建小家庭所有的功能需求，在丁乙看来，这代表着一种非常明显的所谓上海的身份特点。
“上海的历史转折很快，上海的这些老房子、老公寓里面不一定都是Art Deco的家具。”丁乙告诉第一财经，整个外滩沿线，既有Art Deco风格，也有新古典主义等其他风格，上海一直都在变化，各个时期都留下了自己的风格，在他看来，即便“Art Deco在全球流行也就十几年时间，但它塑造了上海的城市个性，奠定了上海的文脉”，“金茂大厦，就是追溯文脉设计的，它有Art Deco的元素，当然材质已经改变了，当时是以石头和砖为主，现在已经变成玻璃幕墙”。
朱洁树
艺术市场新生态观察 相关阅读
上海市委财经委会议分析研判当前经济运行情况，调度部署下阶段重点工作保持战略敏捷，抢抓发展机遇，干字当头、迎难而上、奋发有为，持续巩固经济回升向好势头。
26 04-22 21:18
第四届长三角国际应急减灾和救援博览会即将举行，亮点内容及报名方式抢先看今年，第四届长三角国际应急减灾和救援博览会继续与全国防灾减灾宣传周同步展开，将于5月13日至15日举行。
28 04-09 17:28
富兰克林邓普顿看好中国这些投资机会，上海市长会见公司总裁富兰克林邓普顿愿成为上海的合作伙伴，并助力全球投资者来沪投资布局。
24 03-25 20:47
围绕深入贯彻中央八项规定精神学习教育，上海市委中心组学习会听取专题辅导报告把深入贯彻中央八项规定精神学习教育的成效更好转化为推动高质量发展的成果。
114 03-25 19:25
面向全球揭榜挂帅，上海发布14个特色集聚区，超500亿元投资“引凤场景”每个集聚区均拿出至少1个“引凤场景”，面向全球揭榜挂帅。
26 03-25 13:25 一财最热 点击关闭九龙证券提示：文章来自网络，不代表本站观点。
